Yeah, like physical sickness, this is the sort of thing it’s convenient to provide ways to solve without ever having to leave the starport extrality zone.
(I am also contemplating the possibility of the “sheepdog” AI option, where to satisfy the entry conditions temporarily you get the aforementioned sheepdog stuck in your head, to watch out for relevant situations and deliver a timely, Clippy-like “It looks like you’re about to commit a crime. Would you like help with that? I have disabled your external access while you rethink your life choices.”
Sort of the hard-edged versions of the free adjuncts they give away to immigrants and tourists to offer helpful contextual advice on fine cultural points that might cause one unintended trouble.)