3 replies
March 19

avatar The Author

Comments migrated from WordPress:

March 21

JAPH

A fascinating calque from Eldrae—I assume another possible translation would be “ignoranti”?

1 reply
March 22 ▶ JAPH

avatar The Author

Not a calque-gloss in this case: various secret societies have been using the term on Earth for decades, at least, to refer to those Not In The Know. I just borrowed it from them.