Some of you may have run into the Just Stab Me Now series of shorts on YouTube by Jill Bearup. (Notable for the Castle Syndrome - the literature referenced in the original media was so enticing that the fandom beseeched the actual author into writing the actual book. Hardback edition out this month. It’s as if we somehow got @avatar to make Oricalchium Fist.)
Instead of “fantasy heroine breaks fourth wall and adjusts author’s attitude”, the next series of these starts from a sci-fi heroine (IN SPACE!):